When a Final Fantasy XIV character reaches level 12, all creatures, chests, chests, and barrels have a chance to drop level 1 mods, even in the dungeons around the refuge. Each item has three possible modules that it can accept, and all Items have three slots, regardless of item level or quality.
